2026/9/6 絵本『みんな王さま』トークイベント at ブックハウスカフェ

絵本『みんな王さま』誕生の㊙のお話&海外翻訳絵本の魅力
トークイベントがあります。
出演:竹下純子さん(編集者・翻訳家)、真珠まりこ

045b51a6-1bcf-4f2b-bba2-80e855bae0e2 1c4832e3-faa3-4275-8bda-f7e0c40a9971 ac643cb4-af91-4f93-bd86-c7fbe433ebf9

●2026年9月6日(日)
14時〜15時半
at  東京神保町・ブックハウスカフェ2Fひふみ
店舗・オンライン
要お申込:下記サイトから、またはブックハウスカフェにて
https://bookhousecafe.jp/event/content/2465

私が翻訳した絵本『みんな王さま』の担当編集者であり、また、ご自身も5つの名前で絵本の翻訳をされている評論社の竹下純子さんと、『みんな王さま』が誕生するまでの話をさせていただきます。そして、『ねえ、どれがいい?』『せかいのひとびと』『わすれられないおくりもの』『どんなにきみがすきだかあててごらん』『だめよ、デイビッド!』『ずーっとずーっとだいすきだよ』など、数々の名作絵本を翻訳された竹下さんに、ご自身の翻訳作品についてもお話を伺いたいと思います。私もこれらの本をずっと前に自分で買って持っていました。竹下さんが、自分が大好きだった絵本の翻訳者さんだったなんて!(嬉しい驚き✨)
竹下さんが翻訳された本のファンの方たくさんおられるのではないでしょうか。絵本の翻訳にご興味ある方にもぜひご参加いただきたいです。9/6はブックハウスカフェへ、どうぞよろしくお願いいたします❣️